Luis Naón
Franco-Argentine composer born in 1961 in La Plata.
Born in La Plata (Argentina) in 1961, Luis Naón studied music in Buenos Aires from 1971 to 1980 (composition, piano, theory, choir, counterpoint, Gregorian chant, music history, and acoustics), earning two bachelor’s degrees in composition. In 1981, he settled in Paris, where he studied choir conducting with Stéphane Caillat at the Catholic University. He went on to study composition and electroacoustic music with Guy Reibel and Laurent Cuniot at the Paris Conservatoire (CNSMDP) from 1982 to 1985. From 1985 to 1987, he undertook further study of composition with Sergio Ortega at the Pantin School of Music, and with Horacio Vaggione at Paris VIII University. In 2006, he graduated with an advanced degree (DEA) from the latter institution with a thesis on his “Urbana” (1999/2001) cycle.
From his earliest works, Luis Naón sought to articulate the duality of his studio work and his Franco-Argentine identity. This preoccupation has taken many forms, but frequently manifests in associations with other artforms (painting, theatre, architecture). To this end, he has collaborated with visual artist Abel Robino on several multimedia installations since 1997, and with François Wastiaux and the Valsez Cassis Company since 1994 on numerous performance pieces which have been widely performed in France, including at the Avignon Festival, and in Buenos Aires at Teatro Colón. This duality is also present in his writing style (spectral, combinatorial) and choice of genres (acousmatic, instrumental). His catalogue comprises works for orchestra, mixed music with real-time electronics or fixed media, works featuring synthesisers, and installations. His “Urbana” cycle comprises 24 pieces, including the Six Caprices for solo instrument and electronics, commissioned by IRCAM/Centre Pompidou. He collaborated with choreographer Odile Azagury and the Ars Nova Ensemble on Les Princesses, a scenic work commissioned for the opening of the Poitiers Theatre Auditorium.
In 1993, he was a member of the jury for the CIM-UNESCO Prize and the Ashberg-UNESCO Grants, and in 1997 was a representative for the International Rostrum of Composers. He has taught composition and music technology at the Paris Conservatoire (CNSMDP) since 1991, and has appeared at numerous seminars and masterclasses throughout the world. He has also been a composition professor at the Catalonia College of Music (ESMuC) and the Geneva University of Music (HEM) since 2003. In 2020-2021, he is in residency at the Haute école de Musique Vaud Valais Fribourg, Switzerland.
Luis Naón is Artistic Director of Ensemble Diagonal.
- Trinac Prize, awarded by the International Music Council (CIM) and Argentine National Radio in 1986 for Cinq personnages en quête de hauteur, in 1990 for Tango del desamparo, and in 1996 for Speculorum Memoria.
- First Prize from the Argentine Endowment for the Arts in 1988 for Reflets…
- Olympia International Composition Prize (Athens) in 1990 for Ombre de l’Ombre.
- UNESCO International Composers’ Rostrum Prize in 1990 for Tango del desamparo, and in 1996 for Speculorum Memoria.
- Prize of the City of Buenos Aires in 1991 for Ombre de l’ombre, and in 1995 for Speculorum Memoria.
- Sextet « . », named as a finalist in the “Victoires de la Musique Classique” in 1996.
- Luis de Narvaez Prize (Grenada) in 2001 for Quartet No. 2.
- SACEM Georges Enesco Prize in 2001.
© Ircam-Centre Pompidou, 2018
- Solo (excluding voice)
- Sabueso for solo oboe (), 12 mn, Inédit
- Ombres de l’Ombre for cello (1988), 13 mn, Inédit
- elec Desde la sombra for synthesizer and magnetic tape (1990), 11 mn, Inédit
- elec Soplando almas for quena and magnetic tape (1990), 6 mn 30 s, Inédit
- Del fuego las resonancias for guitar (1992), 6 mn, Inédit
- elec Macristalhias for violin and digital tape (1993), 9 mn 40 s, Inédit
- elec Claustrum (Urbana 6) for percussion and digital tape (1996-1997), 18 mn, Inédit
- Lettre inachevée (Urbana 3) for vibraphone (1997), 6 mn, Lemoine
- elec Diabolus Urbanus (Urbana 15) for viola and fixed sounds (2000), 13 mn, Inédit
- elec Clairière (Urbana 14) for clarinet and fixed sounds in 5.1 (2002), 12 mn, Inédit
- Senderos…que bifurcan (Urbana 19) for soprano saxophone and fixed sounds (2002-2003), 11 mn 20 s, Billaudot [program note]
- elec ircam Six caprices (Urbana 11) for an instrument and electronics (2006-2007, 2008), 16 mn [program note]
- Trois pièces pour quatre timbales (Urbana 5.B) (2007)
- elec Nómade-Móvil for mandoloncello and fixed sounds (2018)
- elec Cuento perpetuo for marimba and electronics (2019), BabelScores
- Chamber music
- elec Déclives II for saxophone, percussion and prerecorded sounds (), Inédit
- Tejidos for 2 alto saxophones and 2 percussionists (), 3 mn, Billaudot
- Cinq personnages en quête de hauteur for wind quintet (1984-1985), 19 mn, Inédit
- elec Chuchotements et nouveaux présages for ensemble (1986-1987), 15 mn, Inédit
- Tango del desamparo for cello, piano and magnetic tape (1987), 12 mn, Inédit
- Más allá del rojo (Urbana 9) for flute, clarinet, violin, cello and piano (1991), 11 mn 30 s, Inédit
- Déclives (Urbana 23) for tuba, percussion and electoacoustic device (1992), 19 mn, Ambrosio
- elec ircam Urbana (Urbana 1) for accordion, percussion and electroacoustics (1997-1998), 16 mn, Inédit [program note]
- Quatuor à cordes n° 2 (roue - étoile) (Urbana 4) None (1999-2000), 19 mn, Billaudot
- Alto Voltango (Urbana 23) for alto saxophone and vibraphone (2001), 12 mn
- Ka II five musical poems, for flute, two saxophones, clarinet, percussion and electronics (2007)
- elec Portraits crachés (Urbana 13) for accordion, two percussionists and fixed sounds (2013), 31 mn 29 s, BabelScores
- Tangos Utópicos for saxophone quartet (2015), BabelScores
- Mil Tientos for plectrum orchestra (2019), BabelScores
- elec ircam Quatuor à cordes n°3 for string quartet and ambisonics (2021), 30 mn, BabelScores [program note]
- elec JOYAS 5 miniatures for quintet and electronics (2023), 10 mn about , BabelScores
- Instrumental ensemble music
- elec Final del Juego for septet and magnetic tape (1983), 19 mn, Inédit
- Reflets... for clarinet, horn, cello and 2 synthesizers (1986), 12 mn 30 s, Inédit
- Speculorum Memoria (Urbana 10) for orchestra (1993), 24 mn, Inédit
- Ka, Cinq poèmes musicaux (Urbana 7.A) for septet (1994), 17 mn, Inédit
- Sextuor « . » (Urbana 25) for 3 clarinets, violin, viola and cello (1994-1995), 13 mn, Inédit
- Double Urbana (Cruz y ficciones) (Urbana 17) concerto for two meta instruments and double orchestra (1996), 13 mn, Inédit
- Diagonal (Urbana 18) for 8 soloists (1999), 14 mn
- elec Musique pour « le Psychanalyste », œuvre radiophonique de Leslie Kaplan for 7 instruments and electronics (2001), Inédit
- elec Double Concerto (Urbana 21) for 2 orchestras and electronics (2001-2003), 45 mn, Inédit
- Lascaux expérience (Urbana 2.B) for 5 instruments and electroacoustic device (2005-2007), 60 mn, Inédit
- 3 New York Blues for mezzo-soprano and ensemble (2011)
- Around the Bell for ensemble (2011), 12 mn
- Ex Lex (Teatro Secreto) for chamber orchestra (2012)
- Quebrada / Horizonte for orchestra (2015), 12 mn
- Concertant music
- Ombres d’hallucinations et de mort for cello and orchestra (1988-1989), 12 mn, Inédit
- Obertura Urbana (Urbana 5) for bandoneon and orchestra (2004), 12 mn, Inédit
- Ebano y Metal concerto for bassoon, horn, trombone and ensemble (2017), BabelScores
- elec Pajaro Contra el borde de la noche for cello, ensemble and electronics (2017), BabelScores
- FUEYE concertino for bandoneon and ensemble (2022), BabelScores
- ORUGA for marimba and orchestra (2022), 17 mn about , BabelScores
- Vocal music and instrument(s)
- Chuchotements et nouveaux présages educational version for clarinet, horn, saxophone, tuba, synthesizer, percussion and children's choir (1986-1987), 15 mn, Inédit
- Chuchotements et nouveaux présages educational version for clarinet, horn, saxophone, tuba, synthesizer, percussion and children's choir (1986-1987), 15 mn, Inédit
- Rêve vole lumière for narrator, chorus and orchestra, composed in collaboration with Guy Reibel and Françoise Cornu (1987-1988), Inédit
- elec Musique pour la Chine for 7 brass, 3 percussions, choir and magnetic tape (1989), 5 mn, Inédit
- elec Onomatopées for 7 brass, 3 percussions, choir and magnetic tape (1989), 6 mn, Inédit
- Revivre l’illusion educational pieces for narrator, clarinet, saxophone, horn, tuba, synthesizer and 3 children's choirs (1989), Inédit
- Fuego color ceniza educational piece for violin, clarinet, synthesizer and children's choir (1990)
- Histoire du petit garçon qui faisait pousser des fleurs sur son chapeau for mezzo-soprano, soloists, choir and ensemble (1990), Inédit
- elec stage L’affaire de la rue de Lourcine d’Eugène Labiche stage music, for magnetic tapes, tack piano, synthesizer and vocals. (1995-1996), 12 mn, Inédit
- stage Requiem pour un Bookmaker chinois (Urbana 16) chamber opera for seven actors / singers and ensemble (1995-1996), 60 mn, Inédit
- Amor a Roma (Urbana 12.A) for mezzo-soprano and piano (1997), 13 mn, Inédit
- elec Un petit bruit de fond educational piece, for ensemble, magnetic tapes, children's choir, and small children's orchestra (1998), Inédit
- Deux Tangos du Cycle Amor a Roma for mezzo-soprano, saxophone, percussion, double bass and piano (1999), 8 mn, Billaudot
- Amor a Roma (Urbana 12B) for mezzo-soprano and 15 instruments (2001), 17 mn, Billaudot
- Sainte Nitouche (la fille ni bien ni mal) (Urbana 22) for mezzo-soprano and ensemble (2002), 45 mn, Billaudot
- elec Fermata (Urbana 24) for soprano, mezzo-soprano, ensemble and electronics (2010), 27 mn
- elec Ultimos Movimientos for soprano, clarinet and electronics (2014)
- elec Blister (bellico-psichiatric action), for narrator, soprano, alto saxophone, fretless bass, percussion, electronics and video images (2019)
- A cappella vocal music
- elec stage Hamlet by Shakespeare, for tapes and voices (1994), Inédit
- elec stage Hamlet de Shakespeare incidental music, for tapes and voices (1994), Inédit
- stage Le Suicidaire de Nikolaï Erdman for vocals and magnetic tapes (2001), Inédit
- stage Le Mandat, de Nikolaï Erdman for vocals and magnetic tapes (2002), Inédit
- Electronic music / fixed media / mechanical musical instruments
- La sphère et la pierre (Urbana 8) for fixed sounds (1994), 17 mn 30 s, Inédit
- stage Le Bagne, de Genet for magnetic tapes (1996), Inédit
- stage Le Bagne, de Genet for magnetic tapes (1996), Inédit
- stage Les parapazzi d’Yves Pagès stage music, for magnetic tapes (1998), Inédit
- stage Labo Lubbe, d’Yves Pagès stage music for magnetic tapes and real-time processing (2004), Inédit
- Lascaux Urbaine (Urbana 2.A) for multichannel support (5.1) (2004), 43 mn 37 s
- Perspectives (Urbana 20) for stereo media (2004), 15 mn 30 s, Inédit
- elec Aliados Invisibles for flute and fixed sounds (2005)
- elec Paréntesis multichannel sound installation (2013)
- Unspecified instrumentation
- elec stage Les Princesses choreographic and musical pieces (2008)
- 2023
- elec JOYAS 5 miniatures for quintet and electronics, 10 mn about , BabelScores
- 2022
- 2021
- elec ircam Quatuor à cordes n°3 for string quartet and ambisonics, 30 mn, BabelScores [program note]
- 2019
- elec Blister (bellico-psichiatric action), for narrator, soprano, alto saxophone, fretless bass, percussion, electronics and video images
- elec Cuento perpetuo for marimba and electronics, BabelScores
- Mil Tientos for plectrum orchestra, BabelScores
- 2018
- elec Nómade-Móvil for mandoloncello and fixed sounds
- 2017
- Ebano y Metal concerto for bassoon, horn, trombone and ensemble, BabelScores
- elec Pajaro Contra el borde de la noche for cello, ensemble and electronics, BabelScores
- 2015
- Quebrada / Horizonte for orchestra, 12 mn
- Tangos Utópicos for saxophone quartet, BabelScores
- 2014
- elec Ultimos Movimientos for soprano, clarinet and electronics
- 2013
- elec Paréntesis multichannel sound installation
- elec Portraits crachés (Urbana 13) for accordion, two percussionists and fixed sounds, 31 mn 29 s, BabelScores
- 2012
- Ex Lex (Teatro Secreto) for chamber orchestra
- 2011
- 3 New York Blues for mezzo-soprano and ensemble
- Around the Bell for ensemble, 12 mn
- 2010
- elec Fermata (Urbana 24) for soprano, mezzo-soprano, ensemble and electronics, 27 mn
- 2008
- elec stage Les Princesses choreographic and musical pieces
- 2007
- Ka II five musical poems, for flute, two saxophones, clarinet, percussion and electronics
- Lascaux expérience (Urbana 2.B) for 5 instruments and electroacoustic device, 60 mn, Inédit
- elec ircam Six caprices (Urbana 11) for an instrument and electronics, 16 mn [program note]
- Trois pièces pour quatre timbales (Urbana 5.B)
- 2005
- elec Aliados Invisibles for flute and fixed sounds
- 2004
- stage Labo Lubbe, d’Yves Pagès stage music for magnetic tapes and real-time processing, Inédit
- Lascaux Urbaine (Urbana 2.A) for multichannel support (5.1), 43 mn 37 s
- Obertura Urbana (Urbana 5) for bandoneon and orchestra, 12 mn, Inédit
- Perspectives (Urbana 20) for stereo media, 15 mn 30 s, Inédit
- 2003
- elec Double Concerto (Urbana 21) for 2 orchestras and electronics, 45 mn, Inédit
- Senderos…que bifurcan (Urbana 19) for soprano saxophone and fixed sounds, 11 mn 20 s, Billaudot [program note]
- 2002
- elec Clairière (Urbana 14) for clarinet and fixed sounds in 5.1, 12 mn, Inédit
- stage Le Mandat, de Nikolaï Erdman for vocals and magnetic tapes, Inédit
- Sainte Nitouche (la fille ni bien ni mal) (Urbana 22) for mezzo-soprano and ensemble, 45 mn, Billaudot
- 2001
- Alto Voltango (Urbana 23) for alto saxophone and vibraphone, 12 mn
- Amor a Roma (Urbana 12B) for mezzo-soprano and 15 instruments, 17 mn, Billaudot
- stage Le Suicidaire de Nikolaï Erdman for vocals and magnetic tapes, Inédit
- elec Musique pour « le Psychanalyste », œuvre radiophonique de Leslie Kaplan for 7 instruments and electronics, Inédit
- 2000
- elec Diabolus Urbanus (Urbana 15) for viola and fixed sounds, 13 mn, Inédit
- Quatuor à cordes n° 2 (roue - étoile) (Urbana 4) None, 19 mn, Billaudot
- 1999
- Deux Tangos du Cycle Amor a Roma for mezzo-soprano, saxophone, percussion, double bass and piano, 8 mn, Billaudot
- Diagonal (Urbana 18) for 8 soloists, 14 mn
- 1998
- stage Les parapazzi d’Yves Pagès stage music, for magnetic tapes, Inédit
- elec Un petit bruit de fond educational piece, for ensemble, magnetic tapes, children's choir, and small children's orchestra, Inédit
- elec ircam Urbana (Urbana 1) for accordion, percussion and electroacoustics, 16 mn, Inédit [program note]
- 1997
- Amor a Roma (Urbana 12.A) for mezzo-soprano and piano, 13 mn, Inédit
- elec Claustrum (Urbana 6) for percussion and digital tape, 18 mn, Inédit
- Lettre inachevée (Urbana 3) for vibraphone, 6 mn, Lemoine
- 1996
- Double Urbana (Cruz y ficciones) (Urbana 17) concerto for two meta instruments and double orchestra, 13 mn, Inédit
- stage Le Bagne, de Genet for magnetic tapes, Inédit
- stage Le Bagne, de Genet for magnetic tapes, Inédit
- elec stage L’affaire de la rue de Lourcine d’Eugène Labiche stage music, for magnetic tapes, tack piano, synthesizer and vocals., 12 mn, Inédit
- stage Requiem pour un Bookmaker chinois (Urbana 16) chamber opera for seven actors / singers and ensemble, 60 mn, Inédit
- 1995
- Sextuor « . » (Urbana 25) for 3 clarinets, violin, viola and cello, 13 mn, Inédit
- 1994
- elec stage Hamlet by Shakespeare, for tapes and voices, Inédit
- elec stage Hamlet de Shakespeare incidental music, for tapes and voices, Inédit
- Ka, Cinq poèmes musicaux (Urbana 7.A) for septet, 17 mn, Inédit
- La sphère et la pierre (Urbana 8) for fixed sounds, 17 mn 30 s, Inédit
- 1993
- elec Macristalhias for violin and digital tape, 9 mn 40 s, Inédit
- Speculorum Memoria (Urbana 10) for orchestra, 24 mn, Inédit
- 1992
- Del fuego las resonancias for guitar, 6 mn, Inédit
- Déclives (Urbana 23) for tuba, percussion and electoacoustic device, 19 mn, Ambrosio
- 1991
- Más allá del rojo (Urbana 9) for flute, clarinet, violin, cello and piano, 11 mn 30 s, Inédit
- 1990
- elec Desde la sombra for synthesizer and magnetic tape, 11 mn, Inédit
- Fuego color ceniza educational piece for violin, clarinet, synthesizer and children's choir
- Histoire du petit garçon qui faisait pousser des fleurs sur son chapeau for mezzo-soprano, soloists, choir and ensemble, Inédit
- elec Soplando almas for quena and magnetic tape, 6 mn 30 s, Inédit
- 1989
- elec Musique pour la Chine for 7 brass, 3 percussions, choir and magnetic tape, 5 mn, Inédit
- Ombres d’hallucinations et de mort for cello and orchestra, 12 mn, Inédit
- elec Onomatopées for 7 brass, 3 percussions, choir and magnetic tape, 6 mn, Inédit
- Revivre l’illusion educational pieces for narrator, clarinet, saxophone, horn, tuba, synthesizer and 3 children's choirs, Inédit
- 1988
- Ombres de l’Ombre for cello, 13 mn, Inédit
- Rêve vole lumière for narrator, chorus and orchestra, composed in collaboration with Guy Reibel and Françoise Cornu, Inédit
- 1987
- elec Chuchotements et nouveaux présages for ensemble, 15 mn, Inédit
- Chuchotements et nouveaux présages educational version for clarinet, horn, saxophone, tuba, synthesizer, percussion and children's choir, 15 mn, Inédit
- Chuchotements et nouveaux présages educational version for clarinet, horn, saxophone, tuba, synthesizer, percussion and children's choir, 15 mn, Inédit
- Tango del desamparo for cello, piano and magnetic tape, 12 mn, Inédit
- 1986
- Reflets... for clarinet, horn, cello and 2 synthesizers, 12 mn 30 s, Inédit
- 1985
- Cinq personnages en quête de hauteur for wind quintet, 19 mn, Inédit
- 1983
- elec Final del Juego for septet and magnetic tape, 19 mn, Inédit
- Date de composition inconnue
- elec Déclives II for saxophone, percussion and prerecorded sounds, Inédit
- Sabueso for solo oboe, 12 mn, Inédit
- Tejidos for 2 alto saxophones and 2 percussionists, 3 mn, Billaudot
Documents
- Entretien avec Luis Naón et Sasha J. Blondeau. Du quatuor avec électronique par Jérémie Szpirglas, March 17, 2023
Liens Internet
- Site de Luis Naón : www.luisnaon.com
- BabelScores : www.babelscores.com
- Ensemble Diagonal : www.diagonal-musiques.com
- « Luis Naón: lʹinstrument transfiguré », interview le 8 avril 2020 dans L’écho des pavanes sur la RTS.
- « Tangos Utópicos pour quatuor de saxophones de Luis Naón », Création mondiale de Anne Montaron, sur France Musique, le 3 février 2018.
(liens vérifiés en mars 2023).
Discographie
- Luis NAÓN, La sphère et la pierre ; Perspectives ; Lascaux, dans « 9 Trajectoires », 9 CD Ina-GRM, 2018, INA G6050/59.
- Luis NAÓN, Princesses, Ensemble Ars Nova, dir. Philippe Nahon, 1 cd L’empreinte digitale, 2015, ED13239.
- Luis NAÓN, Lascaux Expérience, Ensemble Laborintus, 1 cd Césaré, 2012.
- Luis NAÓN, « Sainte Nitouche & Satellites », Senderos… que bifurcan ; Sainte Nitouche (la fille ni bien, ni mal), Agnès Sourdillon : récitante, Ensemble Diagonal, Sylvia Vadimova : mezzo-soprano, Géraud Étrillard : saxophone, Ensemble Diagonal, direction Rut Schereiner, 1 cd alamuse, 2012, ALM 004.
- Luis NAÓN, Alto Voltango, dans « Le Saxophone dans tous ses états »,(avec également des œuvres de Florent Schmitt, Luciano Berio, Claude Debussy, Sofia Goubaïdoulina, Georgia Spiropoulos, Fuminori Tanada et Christophe Monniot), Erwan Fagant (saxophone), Hervé Trovel (vibraphone), CD Conservatoire de Paris, 2003 [58 min].
- Luis NAÓN, dans « Paris-Buenos Aires »,(avec également des œuvres de Daniel Bozzani, Gerardo Gandini, Carlos Graetzer, Astor Piazzolla…), Claude Delangle, Susanna Moncayo, Jean Geoffroy, Odile Delangle, Tango Futur, CD Bis, 2003.