• Wim Vandekeybus, mise en scène, chorégraphie
• Anabel Lopez, Maria Kolegova, Yun Liu, Daniel Copeland, Saïd Gharbi, Jason Quarles, Flavio D’Andrea, création et interprétation
• Bart Meuleman, Ultima Vez, texte
• Jerry Killick, assistant artistique
• Aïda Gabriëls, dramaturgie
• Wim Vandekeybus, Meryem Bayram, scénographie
• Charo Calvo, création sonore
• Manuel Poletti, co-création sonore et réalisation informatique musicale Ircam
• Davy Deschepper, Wim Vandekeybus, création lumière
• Isabelle Lhoas assistée d’Isabelle de Cannière, stylisme

Présentation de la pièce à lire sur le site de l’Ircam.