J'ai composé cette pièce en mai 1999 à l'attention de la violoniste Sabine Debruyme, dont j'avais, un jour, accompagné les élèves en audition. C'est donc avant tout un geste en retour, une manière de remerciement…

Pour la petite histoire, le titre est constitué de trois voyelles absentes du prénom de la dédicataire, mais présentes, pour deux d'entre elles, dans son nom ; d'où le retrait (par le tiret) de la seule voyelle absente « o », laquelle a entraîné l'idée de cercle, de rotation, « moteur » de l'œuvre. Comme dans un kaléidoscope , les divers éléments tournent, imbriqués, sous des éclairages divers.

Renseignements pris, « O-YU » pourrait signifier en japonais « bain bouillant »… J'ignore cependant si d'autres significations sont possibles…