Instructions d'interprétation : Les interprètes doivent se procurer un journal, de préférence local, du jour de la représentation. Il doit être rédigé dans une langue comprise par au moins un des interprètes. Le journal doit couvrir les sujets suivants : politique internationale, sports, culture et politique environnementale. Un article pour chaque sujet est choisi et préparé pour le spectacle. 

Les interprètes lisent à tour de rôle les articles. Un mégaphone peut être utilisé, mais pas pour l'ensemble de la pièce. La pièce peut être jouée sans amplification, mais le texte doit pouvoir être entendu.