general information

composition date
1986
Libretto (details, author)

Poème de D. Karatzas.

type

Vocal music and instrument(s) (Vocal music and instrument(s))

information about the creation

1987, Grèce, Pyrée

interpreters

V. Verouti.

observations

Premier enregistrement : V. Verouti, P. Pandis, V. Simou, Th. Moraïtis, Ioulionos, 1987.

Part titles

Cycle de chansons :

  • Ο δρόμος του φεγγαριού (O dromos tou fengariou) = Le chemin de la lune
  • Έχω καιρό να σε δω (Echo kairo na se do) = Je ne t’ai pas vu depuis longtemps
  • Το τριήμερο (To triimero) = Les trois jours
  • Στάσου εδώ (Stasou edo) = Reste ici
  • Το κρυφτό (To kryfto) = A cache-cache
  • Καινούρια μιλάς (Kainourgia milas) = Tu parles différemment
  • Τέτοια ώρα (Tetoia ora) = A cette heure
  • Αλλιώτικα μίλα μου (Alliotika mila mou) = Parles-moi autrement
  • Έτσι που μου μιλάς (Etsi pou mou milas) = De la façon dont tu me parles
  • Πώς με κοιτάς; (Pos me koitas?) = Comment me regardes-tu ?
  • Νυχτώνει (Nychtonei) = La nuit tombe
  • Τα πρόσωπα του Ήλιου (Ta prosopa tou Iliou) = Les visages du soleil
  • Ναρθω εδώ (Na’rtho edo) = Je viens ici
  • Με μισό φεγγάρι (Me miso fengari) = Avec la demi-lune
  • Της φωτιάς η εποχή (Tis fotias i epochi) = L’époque du feu
  • Η θάλασσα το μεσημέρι (I thalassa to mesimeri) = La mer à midi
  • Αυτό το δέντρο (Afto to dentro) = Cet arbre

 


similar works


This entry is encyclopaedic in nature and does not reflect the collections of the Ircam media library. Please refer to the "scores" entries.


Do you notice a mistake?

IRCAM

1, place Igor-Stravinsky
75004 Paris
+33 1 44 78 48 43

opening times

Monday through Friday 9:30am-7pm
Closed Saturday and Sunday

subway access

Hôtel de Ville, Rambuteau, Châtelet, Les Halles

Institut de Recherche et de Coordination Acoustique/Musique

Copyright © 2022 Ircam. All rights reserved.